LE LIVRE DE MATHIEU
NOMS, MOTS ET TERMES
Christ, gr. Christos, litt. oint, correspond à l'héb. rendu par Messie Mat. 1: 16
Jésus, d'un mot héb. qui signifie sauver, délivrer. Mat 1: 21
Mages, prêtres chez les Mèdes, les Perses et les Chaldéens; ils se livraient à l'observation des astres, et pratiquaient l'art de la divination. Mat 2: 1
Nazaréen, mot probablement dérivé de netser, germe, rejeton (cp. Es 11.1; 53:2). Mat 2: 23
Les débonnaires, litt. ceux qui sont doux . Mat 5:5
Le iota, la plus petite lettre de l'alphabet grec; correspond à un<< i>>
Raca, litt. vide ; terme injurieux qui signifie probablement stupide. Mat 5: 18
Mammon, mot aram. qui signifie richesse, ici personnifiée comme une divinité.[ MAMMONES] Mat 6: 24
Iscariot, ou homme de Karioth, ville de Judée.
La troisième heure, ou neuf heures du matin. Mat 20: 3
La sixième heure, ou midi. Mat. 20: 5
La neuvième heure, ou trois heure de l'après-midi. Mat 20: 6
La onzième heure, ou cinq heures de l'après-midi. Mat 20: 6
Gethsémané, dérivé de deux mots hébreux qui signifient pressoir à huile . Mat 26: 36
